ဒါဟာ
အကုသိုလ္ ကံပါလို႔
ငါ့ကို မေျပာနဲ႔
မေျပာၾကပါနဲ႔ကြာ
အရိပ္
တစ္ဦးတစ္ေယာက္ရဲ႕ အရိပ္ပါ ။
ငါတို႔ပင္လယ္ကို
အမဲေရာင္ျမစ္တို႔စီးဆင္း
လမ္းခင္းေပးခဲ႔တာ ဘယ္သူလဲ
ဘယ္သူပါလဲ ခင္ဗ်ာ
ဒီမွာ
ငါတို႔ရဲ႕ ျဖစ္ထြန္းေနတဲ႔ သီးႏွံနဲ႔ အေမြမ်ား
ပိုးစားလို႔ ျခ ကိုက္
အမဲေရာင္ျမစ္တို႔ တိုက္စားေနပံု ။
ညီမေလးေရ သြားေတာ့
နင္ဟာ
ငါတို႔ရဲ႕ ဝမ္းနည္းျခင္း တေယာ
ေဆြးေျမ႕မႈ ျမိဳ႕ေတာ္
သတိရမႈ နိုင္ငံ
နာက်င္ျခင္း ပန္းခ်ီကား
မဟုတ္မခံတ႔ဲ မ်ိဳးခ်စ္စိတ္
အေနာက္တံတိုင္းရဲ႕ ေခါင္းေလာင္းသံ
အမ်ိဳးသီလရဲ႕ ျပယုဂ္
သတိေပးျခင္းအလံေတာ္
(သတိေပးျခင္း အလံေတာ္ )
အလံေတာ္ ျဖစ္တယ္ကြဲ႕ ။
ညီမေလးေရ
ေနာင္သံသရာ တစ္ေကြ႕
ငါတို႔ ျပန္ဆံု ေတြ႔ရင္
ေတာက္! တစ္ခ်က္ ေခါက္
အသက္ကို သံုးစကၠန္႔ ေအာင့္
တျပည္လံုး သံုးမိနစ္ ျငိမ္
အဓိ႒ာန္ မယ္
ဒါ ငါတို႔ျပည္
ဒါ ငါတို႔အေမြ
ဒါ ငါတို႔ ဘာသာ
ဒါ ငါတို႔ သာသနာ
ဒါ ငါတို႔ အမ်ိဳး
တိုးရာမွ က်ယ္ က်ယ္၍
ဆုေတာင္းလို႔ ညီညြတ္မယ္
ေဟ့
အမ်ိဳးေကာင္းသားတို႔ ေရ႕ ။ ။
Translated by: Zwe Thit (Rammarmray)
No comments:
Post a Comment
မိတ္ေဆြတို ့၏ ေဆြးေႏြးမူ ေဝဖန္မူအား လိူက္လွဲစြာ ၾကိဳဆိုပါသည္