အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္၏ တမန္ေတာ္ျမတ္ ရွိစဥ္အခါက အျဖစ္အပ်က္ေလးပါ။

အာရပ္အမ်ဳိးသားတစ္ေယာက္တြင္ ကိုယ္၀န္လြယ္ထားတဲ့ ကၽြန္တစ္ေယာက္ရွိပါတယ္။ အဲဒီ့ ကၽြန္မ ဟာ ေန႕တိုင္းလိုလို အိမ္ထဲမွာ တစ္ကိုယ္တည္း တမန္ေတာ္ျမတ္ကို ေ၀ဖန္ဆဲဆို (abuse)ေလ့ ရွိပါတယ္။

အဲဒါကို ၾကားသိတဲ့ အခါမွာ အာရပ္အမ်ဳိးသားဟာ တမန္ေတာ္ျမတ္ကို ေ၀ဖန္ဆဲဆိုတာမ်ဳိး မလုပ္ဖို႕ သတိေပးပါတယ္။ သတိေပးေပမယ့္လည္း မရဘူး လုပ္ျမဲအတိုင္း လုပ္ဆဲပါပဲ။ အဲဒီ့အခါ အာရပ္ အမ်ဳိးသားဟာ ကၽြန္မိန္းမကို ဆဲဆို ခ်ိန္းေျခာက္ ရိုက္ပုတ္ျပီး သတိေပးရျပန္ပါတယ္။

တစ္ညမွာေတာ့ ကၽြန္မိန္းမဟာ တမန္ေတာ္ျမတ္ကို ေ၀ဖန္ဆဲဆိုေနတာေၾကာင့္ အာရပ္အမ်ဳိးသားဟာ ဓါးေျမာက္ကိုကိုင္ျပီး ကၽြန္မိန္းမရဲ႕ ၀မ္ဗိုက္ကို ထိုးစိုက္လိုက္ပါတယ္။ ဗိုက္ကို ထိုးခြဲလိုက္တဲ့အခါ လြယ္ထားတဲ့ ကိုယ္၀န္ထဲက ကေလးဟာ ေသြးအလိမ္းလိမ္းနဲ႕ ထြက္က်သြားပါတယ္။ ကၽြန္မနဲ႕ ကိုယ္၀န္လြယ္ထားတဲ့ ကေလးပါ ေသသြားပါတယ္

မနက္မိုးေသာက္ေသာ္ အဲဒီ့သတင္းကို တမန္ေတာ္ျမတ္ ၾကားသိေတာ္မူေလျပီး အဲဒီ့ အာရပ္အမ်ဳိးသားကို ေခၚေမးတယ္။ အဲဒီ့အခါ အာရပ္အမ်ိဳးသားက

"အဲဒီ့ ကၽြန္မိန္းမက ကၽြန္ေတာ္ရဲ႕ ကၽြန္ပါ။ သူက တမန္ေတာ္ျမတ္ကို ေ၀ဖန္ဆဲဆိုေလ့ရွိပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္သတိေပးတားျမစ္ေပမယ့္ သူ႕အက်င့္ဆိုးကို မျပင္ခဲ့ပါဘူး။ သူနဲ႕ ကၽြန္ေတာ္ ရထားတဲ့ ပုလဲလံုးေလးေတြလို ျဖဴေဖြးတဲ့ သားႏွစ္ေယာက္ရွိသလို ခုလည္း ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ ရင္ေသြးကို လြယ္ထားပါတယ္။

(မွတ္ခ်က္- အာရပ္အမ်ဳိးသားေတြဟာ အိမ္ေဖၚေတြကို လက္ထပ္ရန္ မလိုဘဲ လြပ္လပ္စြာ လိင္ဆက္ဆံခြင့္ရပါတယ္။ တမန္ေတာ္ျမတ္ ကိုယ္တိုင္လည္း သူ႕မိန္းမတစ္ေယာက္ျဖစ္တဲ့ ဟက္ဖ္ဆာ ရဲ႕ အိမ္ေဖၚ မာရီယာကိုလည္း လက္မထပ္ဘဲ ေပါင္းသင္းခဲ့ပါတယ္)

မေန႕ညက သူက တမန္ေတာ္ျမတ္ကို ေ၀ဖန္ဆဲဆိုပါတယ္ အဲဒါေၾကာင့္ သူ႕၀မ္းကို ထိုးခြဲျပီး သတ္လိုက္ပါတယ္" လို႕ ေျပာတဲ့အခါ တမန္ေတာ္ျမတ္က "Oh be witness, no retaliation is payable for her blood." အဲ့ဒီ့ အိမ္ေဖၚကို သတ္လိုက္တဲ့အတြက္ အျပစ္မျဖစ္ေစရ ဆိုျပီး မိန္႕ၾကားတယ္။


(လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေပါင္း ၁၄၀၀ အတြင္းမွာ အျပစ္မဲ့ မိန္းမေတြကို သတ္ျဖတ္ျခင္းအျပစ္ကေန လွည့္စားျပီး ေယာက်ာ္းဘယ္ႏွစ္ေယာက္ေလာက္ လြတ္ေျမာက္ခဲ့ျပီလဲ မသိႏိုင္ေတာ့ပါ။)


Allahu' Akbar !!

Boston Cat ၿမန္မာဘာသာသို႔ၿပန္ဆိုသည္။



Sunan of Abu-Dawood Hadith 4348 Narrated by Abdullah Ibn Abbas

A blind man had a slave-girl who used to abuse the Prophet (saws) and disparage him. He forbade her but she did not stop. He rebuked her but she did not give up her habit. One night she began to slander the Prophet (saws) and abuse him. So he took a dagger, placed it on her belly, pressed it, and killed her. A child who came between her legs was smeared with the blood that was there. When the morning came, the Prophet (saws) was informed about it. He assembled the people and said: ‘I adjure by Allah the man who has done this action and I adjure him by my right to him that he should stand up.’ Jumping over the necks of the people and trembling the blind man stood up. He sat before the Prophet (saws) and said: ‘O Messenger of Allah (saws)! I am her master; she used to abuse you and disparage you. I forbade her, but she did not stop, and I rebuked her, but she did not abandon her habit. I have two sons like pearls from her, and she was my companion. Last night she began to abuse and disparage you. So I took a dagger, put it on her belly and pressed it till I killed her.’ Thereupon the Prophet (saws) said: ‘Oh be witness, no retaliation is payable for her blood.’

http://sunnah.com/abudawud/40/11

စစ္ဗိုလ္နိုင္ ရွစ္လံုး